lördag 5 januari 2013

"Hä skull full va fö rackut"

Om du förstår meningen här ovan så är du troligen född någonstans i triangeln Blötberget, Grängesberg eller Rävåla. När Stig yttrade meningen så pratade han med hunden som kom springande för han trodde Stig skulle gå ut. Översättningen: Det skulle väl vara för jäkligt (om jag gick ut utan dig). När jag hörde Stig så förstår jag varför vi varit ihop i 45 år...genom glädje och fest, sorg och bedrövelser. Vi har en gemensam grund, födda i samma by, lika gamla, liknande familjeförhållande, ett gemensamt ryggradsspråk...
så hä få full gå...
Jo, idag känner jag mig piggare så kanske att blodet gjorde nytta...

1 kommentar: